Regia / Directed by David Bartlett

MOUSIE

• UK
• Durata / Lenght: 17’17”
• Produzione / Production: Will Poole – Kewhaven Pictures;
• Sceneggiatura / Screenplay: David Bartlett;
• Fotografia / Photography: Paul Kirsop;
• Editor / Montatore: Duncan Moir
  Set Designer/Scenografo: Kelly-Anne Robson
• Interpreti / Cast: Sasha Watson-Lobo, CJ Johnson, Jack Bennett, Joshua Lay, Nichole Bird, Somi de Souza, Nigel Cooke, Robert Gill;
• Genere / Kind: Drama / Dramma;
• Sound / Suono: Jack Arnold;
• Lingua / Language: English / Inglese;
• Sottotitoli / Subtitles: Italian / Italiano

Berlino 1936. Hitler presto ospiterà le Olimpiadi e le strade verranno “ripulite” dagli ebrei e dai rom zingari. Una bambina rom di sette anni, Hélène, si nasconde in un vecchio club della Weimar, protetta dalla ballerina Katharina che ha intenzione di sfuggire al nazismo e portare con sè la ragazza in America. Ma Hélène non si ferma un attimo: furtivamente, il “topolino” vede tutto, compreso l’arrivo dell’SS Hauptführer Otto, un goffo coscritto dell’esercito tedesco. Facendo goffamente delle avances a Katharina, l’ufficiale ora è a pochi centimetri dalla scoperta di Hélène; le decisioni devono essere prese in fretta e solo l’ingegnosità della bambina la potrà salvare.

Berlin 1936. Hitler will soon host the Olympics, and the streets are being “cleansed” of Jews and Romani “Gypsies”. A seven-year-old Roma girl, Hélène, hides in an old Weimar Club, concealed by dancer Katharina who plans to escape Nazism and take the girl to America. But Hélène won’t rest: sneaking about, the little mouse sees everything, including the arrival of SS Hauptführer Otto, an awkward army conscript. Clumsily making a pass at Katharina, the officer is inches away from discovering Hélène; decisions have to be made fast and only the child’s ingenuity will save her now.