Regia / Directed by Luca Barera

WITHOUT YOU

• Italy/ Italia
• Durata / Lenght: 19’19”
• Project Type/Tipo di progetto: Short/Cortometraggio
• Writer/Sceneggiatura: Luca De Boni
• Interpreti / Cast: Rosanna Griffini
• Language/Lingua: Italian/Italiano
• Shooting Format/Formato Riprese: Digital/Digitale
• Aspect Ratio:39:1

Mariuccia è una signora anziana, la cui routine è caratterizzata da piccoli compiti e piaceri. Ma la sua libertà è a rischio, i continui tremori le fanno temere che i suoi figli vogliano mandarla in un ospizio. La situazione è peggiorata dopo che è scivolata uscendo dalla doccia, rompendosi il braccio. Dopo alcuni giorni di convalescenza e ricatti della vicina Grazia, immagina un pranzo perfetto con i suoi figli e i loro compagni, che diventa un incubo quando un tremore al braccio le fa cadere la ciotola che teneva in mano. L’unica cosa che resta da fare è superare le vecchie incomprensioni, ma la volontà non persiste sia da parte sua che da parte di suo figlio.

Mariuccia is an elderly lady, whose routine is characterized by small tasks and pleasures. But her freedom is at risk, constant tremors make her fear that her children want to send her to a hospice. The situation worsened after she slipped when coming out of the shower, breaking her arm. After a few days of convalescence and blackmails by her neighbor Grazia, she imagines a perfect lunch with her children and their partners, which becomes a nightmare when a tremor in her arm makes her drop the bowl she was holding. The only thing left to do is overcoming the old misunderstandings, but the will does not persist on both her and her son’s side.